🚨 Multe e infrazioni

Guida completa su multe per eccesso di velocità, infrazioni di sosta e regole stradali in Svizzera

Ordinanza federale vigente: La Svizzera utilizza un sistema a due livelli. Le infrazioni minori sono regolate tramite la procedura di multa amministrativa (OBV), mentre le infrazioni gravi rientrano nella legge sulla circolazione stradale (LCR), con procedimenti penali e sospensioni di patente.

1. Margini di sicurezza (Tolleranze di misura)

Prima che venga emessa una multa, le autorità detraggono un margine di sicurezza specifico dalla velocità misurata, a seconda dell'attrezzatura utilizzata:

Misurazione laser

  • ✓ Detrarre 3 km/h (velocità fino a 100 km/h)
  • ✓ Detrarre 4 km/h (velocità 101–150 km/h)

Misurazione radar

  • ✓ Detrarre 5 km/h (velocità fino a 100 km/h)
  • ✓ Detrarre 6 km/h (velocità 101–150 km/h)
Importante: Le soglie seguenti si applicano alla vostra velocità netta (dopo questa detrazione).

2. Sanzioni per eccesso di velocità per zona (Tariffe 2025/2026)

Zone urbane (In città / Limite 50 km/h o zone 30 km/h)

Poiché pedoni e ciclisti sono presenti, le infrazioni di velocità in città comportano le sanzioni più severe.

Eccesso di velocità Sanzione Impatto sulla patente
+1 to 5 km/h 40 CHF Nessun impatto
+6 to 10 km/h 120 CHF Nessun impatto
+11 to 15 km/h 250 CHF Nessun impatto
+16 to 20 km/h Denuncia penale Avvertimento ufficiale
+21 to 24 km/h Multa penale ≥ 1 mese di sospensione
+25 to 39 km/h Multa penale pesante ≥ 3 mesi di sospensione
+40 km/h or more Via Sicura (Guida pericolosa) ≥ 2 anni + Prigione
Via Sicura: Sospensione patente minima di 2 anni, confisca del veicolo e fino a 4 anni di prigione.

Campagna / Rurale (Fuori città / Tipicamente limite 80 km/h)

Comprende strade cantonali, passi montani e semi-autostrade fuori dai limiti cittadini.

Eccesso di velocità Sanzione Impatto sulla patente
+1 to 5 km/h 40 CHF Nessun impatto
+6 to 10 km/h 100 CHF Nessun impatto
+11 to 15 km/h 160 CHF Nessun impatto
+16 to 20 km/h 240 CHF Nessun impatto
+21 to 25 km/h Denuncia penale Avvertimento ufficiale
+26 to 29 km/h Multa penale ≥ 1 mese di sospensione
+30 to 59 km/h Multa penale pesante ≥ 3 mesi di sospensione
+60 km/h or more Via Sicura (Guida pericolosa) ≥ 2 anni + Prigione
Via Sicura: Sospensione patente minima di 2 anni, confisca del veicolo e fino a 4 anni di prigione.

Autostrade (Limite 120 km/h)

Nota: Se un'autostrada attraversa una zona di cantiere con limite 80 km/h, si applicano generalmente le regole più severe della "Campagna".

Eccesso di velocità Sanzione Impatto sulla patente
+1 to 5 km/h 20 CHF Nessun impatto
+6 to 10 km/h 60 CHF Nessun impatto
+11 to 15 km/h 120 CHF Nessun impatto
+16 to 20 km/h 180 CHF Nessun impatto
+21 to 25 km/h 260 CHF Nessun impatto
+26 to 30 km/h Denuncia penale Avvertimento ufficiale
+31 to 34 km/h Multa penale ≥ 1 mese di sospensione
+35 to 79 km/h Multa penale pesante ≥ 3 mesi di sospensione
+80 km/h or more Via Sicura (Guida pericolosa) ≥ 2 anni + Prigione
Via Sicura: Sospensione patente minima di 2 anni, confisca del veicolo e fino a 4 anni di prigione.

Confronto sanzioni tra le zone

Confronto visivo delle multe per eccesso di velocità (CHF) per infrazioni minori su diversi tipi di strada.

3. Parcheggio e multe di circolazione generali

Multe federali standardizzate per errori di guida comuni:

4. Limiti alcolici e sanzioni

La Svizzera applica un limite rigoroso di 0,50‰ (grammi per chilogrammo di sangue) o 0,25 mg/l (milligrammi per litro di aria espirata).

0,50‰ a 0,79‰

  • ⚠️ Avvertimento + Multa (600–800 CHF)
  • ⚠️ Se combinato con altra infrazione (es. eccesso di velocità), sospensione immediata di 1 mese

0,80‰ e oltre

  • 🚫 Infrazione grave - Casellario giudiziario
  • 🚫 Sospensione patente minima 3 mesi
  • 🚫 Pesante sanzione pecuniaria basata sul reddito (giorni-multa)

Fonti e riferimenti legali

  • Federal Ordinance on Fines (OBV / LAO) - admin.ch
  • Road Traffic Act (SVG / LCR) - Swiss Federal Traffic Legislation
  • Federal Roads Office (FEDRO) - Traffic Safety Guidelines
  • Via Sicura - Swiss Road Safety Program (2014)

Rimanete al sicuro sulle strade svizzere

La Svizzera prende sul serio la sicurezza stradale. Rispettate sempre i limiti di velocità, indossate la cintura di sicurezza e non guidate mai sotto l'influenza di alcol o droghe.